214000, г.Смоленск,
ул. Пржевальского, 4
rectorat@smolgu.ru

В СмолГУ обсудили современные подходы к изучению языка, литературы и перевода

16-17 июня 2026 года в Смоленском государственном университете прошла XV Всероссийская научная конференция с международным участием «Риторика в свете современной лингвистики», организованная кафедрой французского языка. 

У истоков конференции стояла профессор кафедры Эда Моисеевна Береговская, благодаря которой у нашей «Риторики…» сложились замечательные традиции, и мы следуем им вот уже около 30-ти лет. 
Одна из таких традиций – акростих нашего доброго друга, доцента кафедры английского языка Леонида Алексеевича Кузьмина, который к каждой конференции сочиняет новое поэтическое послание: 

Решает время, быть или не быть,
И быть кому-чему решает;
Торопит время и челнок, и нить – 
Они нас всех в узор судьбы вплетают!
Решает время, тревожа нас ценой
Итогов, планов, новых начинаний.
Какой негаданной волной
Алмазы выбросит на берег дальний?
Иль вновь заставит нас искать:
Ловить и жемчуг слов,
И снова слов проклятье? – 
Наверное, нам надо понимать:
Господь тогда нас наградить готов,
В пути когда мы за небесной ратью.
И наша собственная рать,
Сбираясь в новые походы,
Творцов науки будет побуждать
Искать посевы человечьих слов. Их всходы,
Конечно, в Истину взрастут!
А нам одна награда – труд!

Другая традиция – музыкальный камертон. На этот раз мы услышали песни на разных языках (французском, испанском, армянском и английском) в исполнении Кристины Валентиновны Осипян – заместителя декана по внеучебной работе физико-математического факультета. 

После такого вдохновляющего мы перешли к научным докладам. 

В нашей конференции приняли участие представители вузов России и Беларуси: МГУ имени М. В. Ломоносова, МГИМО МИД России, Сибирского Федерального университета, Орловского государственного университета имени И. С. Тургенева, Витебского государственного университета имени П. М. Машерова, Смоленского государственного университета, Смоленского государственного института искусств.  
Опираясь на современные лингвистические теории, маститые и начинающие учёные-филологи представили исследования выразительного потенциала языка на материале русского, французского, английского, испанского, латинского и других языков.  

Программа конференции доступна по ссылке

Участники конференции обратились к актуальным вопросам риторики и поэтики, перевода и переводоведения, лексики и морфологии, анализа и интерпретации текста, лингвокультурологии и функциональных стилей речи. Различные виды дискурса были рассмотрены с позиций семантики, прагматики и лингвистики текста.

Все доклады сопровождались оживлёнными обсуждениями.

Организаторы конференции подготовили для гостей интересную экскурсионную программу: прогулку по Смоленску и поездку в Талашкино. 
«Риторика в свете современной лингвистики» прошла в позитивной и дружеской атмосфере, подарив всем нам радость от интересных научных открытий, от встречи с настоящими единомышленниками, от тёплого общения с верными друзьями. 


Доцент кафедры французского языка Марина Петровна Тихонова